14/07/2026 05:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trong núi từ biệt ông Ninh về Tây Trường - Bản dịch của Nguyễn Hiến Lê

Sơn trung biệt Ninh công quy Tây Trường (Cao Khải)

Đăng bởi Vanachi vào 10/08/2008 00:44

 

Lên chốn đài hương ngắm cảnh tà,
Xóm làng cây cối bóng la đà.
Sư già không thể lìa sơn tự,
Chỉ gióng hồi chuông để tiễn ta.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hiến Lê » Thơ dịch tác giả khác » Sơn trung biệt Ninh công quy Tây Trường