30/10/2026 06:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trọ ở gác bên sông - Bản dịch của Phạm Doanh

Túc giang biên các (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/04/2015 14:55

 

Đường núi bóng tối phủ,
Phòng sách ngay cửa sông.
Lưng đèo mây mỏng tụ,
Trên sóng mảnh trăng trong.
Im lặng bay, quán hạc,
Ồn ào ăn, sài lang.
Lo giặc chẳng ngủ nổi,
Chống trời, nào có công!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Túc giang biên các