16/04/2026 18:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày trùng cửu hoạ thơ Di Xuân gửi đến - Bản dịch của Ngô Linh Ngọc
Cửu nhật hoạ Di Xuân kiến ký thứ vận (Cao Bá Quát)
Đăng bởi Vanachi vào 07/04/2014 22:17
Hoa vàng, tựa chén vàng, ngời rộ Say khướt lên non, nhớ thuở nào Hái lộc, chưa hay ngày kết quả Nở hoa, không thấy vẻ tiêu điều Một thu mưa suốt, nào ai khoẻ Ba lối sương pha sập bóng chiều Sông ngợp gió tây, rầu ruột khách Cùng nhau lận đận, xót nhau nhiều
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Linh Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Cửu nhật hoạ Di Xuân kiến ký thứ vận