25/05/2026 04:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đền thờ Huệ Vương ở Đằng Châu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đằng Châu Huệ Vương từ (Đinh Gia Hội)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/06/2021 11:20

 

Bao phen phá phách giặc Minh, Thanh,
Sông núi vẫn còn giữ thái bình.
Đất Việt sinh người là bậc thánh,
Trời Nam xuất hiện tướng thần linh.
Làng thôn huyết chiến, còn in vết,
Đồn luỹ canh phòng phơi dấu tinh.
Ấp Dưỡng Làng Đằng, Nha đất bãi,
Huệ Vương xây dựng phả ghi rành.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đằng Châu Huệ Vương từ