06/04/2026 22:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Một mình uống rượu ở Quy Đường - Bản dịch của Hoàng Tạo

Quy Đường độc chước (Lục Du)

Đăng bởi hongha83 vào 04/10/2012 14:26

 

Rượu Lan mình chuốc cho mình
Bao ngày tháng đã vô tình trôi qua
Mơ hoài rét sớm non Ba
Trăng sông đêm lẻ xui ta ngậm ngùi
Canh gà tráng sĩ bồi hồi
Ngày về tin nhạn phương trời xa xa
Bọn mình trời nỡ phụ a?
Xương còm lại trải thu qua một lần

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Tạo » Thơ dịch tác giả khác » Quy Đường độc chước