22/03/2026 17:48Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chiều tối (Giã núi trâu dê xuống) - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
Nhật mộ (Ngưu dương há lai cửu) (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 16/08/2005 10:09
Giã núi trâu dê xuống Nhà nhà cổng đóng then Gió trăng đêm đã vắng Sông núi chốn không quen Vách đá dòng khe chảy Cây thu móc cỏ hoen Bạc đầu trong ánh nến Nào thiết lắm hoa đèn
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Nhật mộ (Ngưu dương há lai cửu)