26/03/2026 16:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ làm sau năm về Vương Quan - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Quy Vương Quan thứ niên tác (Tư Không Đồ)

Đăng bởi hongha83 vào 12/06/2008 09:18

 

Loạn rồi cháy hết sách đầy trang
Ta mến nhà ta trước núi hoang
Vui thú quên đời, người ít gặp
Thương ngày thiếu bữa, hạc chưa màng
Ao ngoài đảo quạnh màu xuân dẫy
Hoa trước hiên nhà buổi ngọ quang
Trốn mãi lợi danh say hát thỏa
Cần gì cổng rộn khách giàu sang!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Quy Vương Quan thứ niên tác