29/03/2026 04:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chơi lầu Hoàng Hạc - Bản dịch của Đinh Tú Anh
Du Hoàng Hạc lâu (Phan Huy Ích)
Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 19/06/2024 08:39
Buộc neo mỏm đá lên tiên cảnh, Tận chốn lầu cao trăm thước cao. Mây trắng, hạc vàng, lời thơ, tuyệt, Cây hồng, sóng biếc, cảnh thu, chao: Thị thành hoa lệ, tranh không giống, Khói nước mênh mông, khách nghẹn ngào. Cảnh vậy mà thơ làm chẳng đặng, Mấy vần ghi lại chuyến lầu cao.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Du Hoàng Hạc lâu