17/04/2026 12:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thư tặng Phùng tướng quân nhà Thanh đi dẹp bọn phỉ Ngô Côn kỳ 3 - Bản dịch của Nguyễn Văn Huyền
Thư tặng Thanh quốc Phùng suý vãng tiễu Ngô Côn phỉ đảng kỳ 3 (Phạm Thận Duật)
Đăng bởi bruce lee vào 04/11/2010 22:41
Sông ngòi kiềng thú dữ Rừng núi hoá tro tàn Đuổi giặc gian lao tướng Trẩy xe mệt mỏi dân Chuột vẫn rình kẽ hở Sói chẳng thẹn ngày tan Những thẹn mình là chủ Phải nhờ quân đại nhân
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Huyền » Thơ dịch tác giả khác » Thư tặng Thanh quốc Phùng suý vãng tiễu Ngô Côn phỉ đảng kỳ 3