17/03/2026 05:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Du học ở kinh đô kỳ 1 - Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Du học kinh sư kỳ 1 (Ninh Tốn)

Đăng bởi bruce lee vào 12/09/2011 18:35

 

Riêng thẹn tài sơ lại chẳng may
Miệt mài khuya sớm túp lều này
Bắc, chăn khách lạnh: song không khoá
Nam, mắt quê mòn: núi có mây
Mình oán hận rồi khoan khoái lấy
Nơi huyên náo lại muộn phiền dây
Làm trai chỉ cốt nên công nghiệp
Đừng có âu sầu nói đắng cay

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khương Hữu Dụng » Thơ dịch tác giả khác » Du học kinh sư kỳ 1