22/03/2026 17:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài thơ về ao Long Trì - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
Long Trì thiên (Thẩm Thuyên Kỳ)
Đăng bởi Vanachi vào 02/11/2013 14:03
Ao Rồng rồng nhảy, rồng bay đi, Trời với đức rồng chẳng trái nghi. Ao khơi Thiên Hán chia Hoàng Đạo, Rồng hướng Thiên Môn tới Tử Vi. Dinh thự lầu đài tươi khí sắc, Quân vương thần tử rỡ quang huy. Hoàn vũ trăm sông xin nhắn bảo: Chầu đây, còn phải chảy đông chi!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Long Trì thiên