03/04/2026 16:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ba mươi cảnh Gia Định - Tiếng kèn Hồ ở Quang Hoá - Bản dịch của Hoài Anh
Gia Định tam thập cảnh - Quang Hoá Hồ già (Trịnh Hoài Đức)
Đăng bởi Vanachi vào 01/10/2018 15:31
Miền Tây sạch bóng gian tà, Tình thân Miên Việt một nhà vui thay. Kèn chiều, mây ngập ngừng bay, Lính thú buồn cỏ xanh dày ải quan. Điệu hoà Lý tướng thở than, Mang thần vận cửa khúc đàn Minh phi. Hội áo xiêm mở đến kỳ, Tranh Tần phẫu Triệu so bì không thua.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Gia Định tam thập cảnh - Quang Hoá Hồ già