22/05/2026 07:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Gửi thị ngự Thôi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Ký Thôi thị ngự (Lý Bạch)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/06/2019 20:49
Đêm sương suối Uyển vượn kêu sầu, Không bến thuyền xa nhà đã lâu. Thương nhớ về nam bay nhạn lẻ, Chảy về phía bắc suối dòng sâu. Trần Phồn đóng mở giường mời khách, Tạ Diễu khách khôn lên cổ lầu. Ly biệt nơi này như lá rụng, Kính Đình chia biệt sáng vào thu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Ký Thôi thị ngự