25/03/2026 13:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày mồng chín tại nhà họ Dương ở Phụng Tiên gặp quan họ Thôi làm minh phủ huyện Bạch Thuỷ - Bản dịch của Phạm Doanh
Cửu nhật Dương Phụng Tiên hội Bạch Thuỷ Thôi minh phủ (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 15/03/2015 19:19
Bữa nay chốn Phan Nhạc, Không khí giống Lục Cơ. Ngồi nghiêng rượu nếp ủ, Cành cúc bẻ tới đưa. Trời mưa sương trong đọng, Cửa quan hương khói mờ. Chiều say khách còn múa, Quan huyện cùng cười đùa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Cửu nhật Dương Phụng Tiên hội Bạch Thuỷ Thôi minh phủ