06/04/2026 22:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nam Cực - Bản dịch của Phan Ngọc

Nam Cực (Đỗ Phủ)

Đăng bởi hongha83 vào 02/02/2010 02:04

 

Nam Cực núi xanh lắm
Thung lũng phía tây sông
Cây héo bên thành cổ
Mây lạnh che mịt mùng
Năm tháng quen nhìn rắn
Gió gào hổ gầm vang
Gần ta đường treo lượn
Tục lạ người khác phương
Lên thành mõ buồn nổi
Cờ ánh bóng tà dương
Loạn ly, uý say hỏi
Khiến Lý Quảng buồn thương

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Nam Cực