04/04/2026 09:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Qua sông Gianh ngẫu nhiên thành thơ - Bản dịch của Bùi Duy Tân, Đào Phương Bình

Quá Linh giang ngẫu thành (Thái Thuận)

Đăng bởi hongha83 vào 16/11/2011 01:55

 

Nhìn Linh Giang bát ngát,
Sáng sớm lại qua đây.
Móc trắng mênh mông nước,
Non xanh mờ mịt mây.
Khói lên bừng lửa nội,
Cỏ diễu cạnh thôn chài.
Chốc lát vầng dương hiện,
Trời cho tỉnh mắt say.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Duy Tân » Thơ dịch tác giả khác » Quá Linh giang ngẫu thành