03/04/2026 15:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày 14 tháng 10 làm thơ mừng mưa - Bản dịch của Tạ Ngọc Liễn, Nguyễn Tá Nhí
Thập nguyệt thập tứ nhật hỷ vũ tác (Hoàng Nguyễn Thự)
Đăng bởi hongha83 vào 21/07/2012 08:49
Khắp trời bát ngát hạt mưa rơi Nay đã sang đông đúng tiết trời Ngọc điểm trước thềm thêm vẻ đẹp Bạc in trên lá đượm tình người Nông phu hớn hở đi cày ruộng Quán khách mong hoài, áo lạnh hơi Lò lửa sẵn đây xua khí lạnh Hoạ vần Hàn luật thoả lòng chơi
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Tá Nhí » Thơ dịch tác giả khác » Thập nguyệt thập tứ nhật hỷ vũ tác