06/05/2026 19:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mừng mưa (Vùng nam hạn không mưa) - Bản dịch của Nguyễn Minh
Hỉ vũ (Nam quốc hạn vô vũ) (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 14/09/2019 20:48
Miền nam không mưa vì hạn hán Sáng nay mây phát tán từ sông Mờ mờ vừa thấy trên không Bỗng nhiên đã tụ mênh mông đầy trời Én trong tổ xa rời bay hết Hoa rừng thêm tươi tốt sắc màu Đến chiều tiếng vẫn rào rào Điệu này nghe suốt đêm thâu không chừng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Hỉ vũ (Nam quốc hạn vô vũ)