25/06/2026 23:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Không đề - Bản dịch của Phan Kế Bính

Vô đề (Gia Cát Lượng)

Đăng bởi Diệp Chấn Thanh vào 31/08/2016 17:21

 

Mơ màng ai tỉnh trước,
Bình sinh ta biết ta.
Thềm tranh giấc xuân đẫy,
Ngoài song bóng xế tà.
Bản dịch lưu hành trong Tam Quốc diễn nghĩa, dịch bởi Phan Kế Bính.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Kế Bính » Thơ dịch tác giả khác » Vô đề