02/04/2026 17:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trấn Quốc sư về (Chân quân Trấn Quốc bay xa) - Bản dịch của Trịnh Khắc Mạnh

Trấn Quốc quy tăng (Trấn Quốc chân quân dĩ thượng thăng) (Khuyết danh Việt Nam)

Đăng bởi Vanachi vào 07/11/2015 09:50

 

Chân quân Trấn Quốc bay xa,
Cảnh chùa khí thuỵ nhập nhoà bốc cao.
Trâu vàng nay chẳng tác yêu,
Gậy cưu thường vẫn ra vào sư tăng.
Trên toà kinh bối trống vang,
Bồ đoàn nhập định sáng choang đèn từ.
Phòng thiền giữa chốn thâm u,
Đạo thiền cùng mảnh trăng thu rạng ngời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trịnh Khắc Mạnh » Thơ dịch tác giả khác » Trấn Quốc quy tăng (Trấn Quốc chân quân dĩ thượng thăng)