05/04/2026 02:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tự thuật - Bản dịch của Trương Việt Linh

Tự thuật (Lê Thánh Tông)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 07/09/2018 15:14

 

Bảy thước thân nay đã ngũ tuần
Lòng đâu như sắt nữa mà mong
Trước sân liễu ốm vì sương dãi
Ngoài cửa hoa tàn bởi gió rung
Tầng biếc tít trông mây mịt mịt
Kê vàng chợt tỉnh dạ bâng khuâng
Non tiên còn thấy người đâu nữa
Hồn ngọc quay về giấc mộng chăng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Tự thuật