10/10/2026 03:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vào vòng cát bụi - Bản dịch của Huệ Chi

Nhập trần (Tuệ Trung thượng sĩ)

Đăng bởi Vanachi vào 27/09/2008 21:28

 

Xăm xăm cát bụi bước vào vòng,
Vàng óng đầu mi, rướn rướn trông.
Bụng ngựa rong chơi, này xóm Bắc,
Thai lừa lạc bước, nọ nhà Đông.
Trâu bùn chạy tuốt, roi vàng đuổi,
Cọp đá tôi về, giây sắt giong.
Rồi một ngày mai băng giá hết,
Trăm hoa như cũ, gió xuân nồng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Huệ Chi » Thơ dịch tác giả khác » Nhập trần