19/08/2026 16:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Miếu Đế Nghiêu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đế Nghiêu miếu (Nguyễn Du)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/06/2018 16:02

 

Thái hư một điểm thật ra to,
Trời đất vô công, muôn vật nhờ.
Nhà lá sinh tiền không muốn cắt,
Khói hương chết xuống ích gì cho?
“Đạo trung” tâm pháp truyền mai hậu,
Nghìn thuở đền cao đối Cửu Nghi.
Từng được Hứa Do nhường thiên hạ,
Thánh nhân danh, thực ai hay gì?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đế Nghiêu miếu