13/09/2026 16:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cảm xúc mùa thu kỳ 1 - Bản dịch của Phạm Doanh
Thu hứng kỳ 1 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 21/04/2015 22:06
Móc trắng, rừng phong vẻ xác xơ, Núi non trùng điệp, khí thu mờ. Sóng sông nhảy múa tung trời thẳm, Mây ải đùn lên tít tận xa. Hai lần lệ giỏ, thương hàng cúc, Một chiếc thuyền neo, nhớ nỗi nhà. Áo rét nơi nơi lo đo cắt, Bạch Đế chày vang lúc xế tà.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Thu hứng kỳ 1