18/06/2026 21:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mộ Đỗ Thiếu Lăng ở Lỗi Dương kỳ 1 - Bản dịch của Quách Tấn

Lỗi Dương Đỗ Thiếu Lăng mộ kỳ 1 (Nguyễn Du)

Đăng bởi Vanachi vào 29/07/2005 15:18

 

Thơ thiên cổ cũng thầy thiên cổ,
Vốn một lòng ngưỡng mộ bấy nay.
Lỗi Dương tùng bá đâu đây?
Cá rồng thu lạnh sông đầy nhớ thương,
Há văn chương luỵ người đến thế?
Chạnh nghìn xưa dòng lệ khôn ngăn,
Lắc đầu bệnh cũ còn chăng?
Suối vàng chớ để mấy thằng quỷ trêu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Quách Tấn » Thơ dịch tác giả khác » Lỗi Dương Đỗ Thiếu Lăng mộ kỳ 1