17/04/2026 19:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Có phải đã quên ánh mắt của em...” - Bản dịch của Nguyễn Viết Thắng

“Có phải đã quên ánh mắt của em...” (Stepan Sipachev)

Đăng bởi hongha83 vào 23/07/2008 07:09

 

Có phải đã quên ánh mắt của em
Và nụ hôn nồng cháy
Nếu như không chỉ một lần
Qua nước mắt gương mặt em anh thấy.
Nhưng để cho phía trước không còn lại
Thì tai họa xin cứ đến lúc này
Em là nỗi đau trong lồng ngực anh đây
Và sẽ còn mãi mãi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Viết Thắng » Thơ dịch tác giả khác » “Có phải đã quên ánh mắt của em...”