14/07/2026 19:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cây thông và ánh chớp - Bản dịch của Pháp Hoan

Cây thông và ánh chớp (Friedrich Nietzsche)

Đăng bởi Gia Hưng vào 22/04/2017 05:09

 

Cao hơn con người và con vật, tôi ở trên tất cả;
Và khi tôi mở miệng, không ai quanh tôi đáp trả.

Tôi lớn lên thật cao, tôi thật cô độc-
Và tôi chờ: mà chờ điều chi cho thêm nhọc?

Bên cạnh tôi, trôi những đám mây trắng,-
Và tôi chờ ánh chớp đầu tiên loé sáng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Pháp Hoan » Thơ dịch tác giả khác » Cây thông và ánh chớp