14/06/2026 17:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cùng đi ngắm núi với sư Hạo Sơ, viết gửi bạn bè thân ở kinh đô - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Dữ Hạo Sơ thượng nhân đồng khán sơn ký kinh hoa thân cố (Liễu Tông Nguyên)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/05/2020 20:12

 

Quanh hồ thu núi nhọn như gươm,
Như cắt vào lòng đang xót thương.
Ví hoá thân này hàng vạn ức,
Mỗi thân mỗi đỉnh vọng quê hương.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Dữ Hạo Sơ thượng nhân đồng khán sơn ký kinh hoa thân cố