10/04/2026 12:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Văn thước hỉ - Trên núi Ngô xem sóng lớn - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Văn thước hỉ - Ngô sơn quan đào (Chu Mật)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 20/02/2016 17:35

 

Trời nước xanh
Ánh sông thu thành bức tranh
Như rồng rùa cựa mình đội tuyết
Bão nổi sóng dâng thành

Mây đùn như mưa sắp đổ
Ráng hồng như giải lụa mành
Chim điểm cánh buồm xa xa trắng
Ai thổi sáo đêm thanh

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đương Tịnh » Thơ dịch tác giả khác » Văn thước hỉ - Ngô sơn quan đào