20/06/2026 21:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ăn tiệc ở trong động tại nhà của phò mã họ Trịnh - Bản dịch của Nguyễn Minh
Trịnh phò mã trạch yến động trung (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/04/2019 21:41
Hang động tối lờ mờ mây khói Đãi khách trên chiếu quí lang can Ly nồng hổ phách rượu thơm Chén tương mã não mát dường nước mưa Cứ nhầm tưởng thảo lư bến nước Khi bước vào bậc nấc cuối mây Lầu Tần hang Trịnh áp ngay Lâu lâu tiếng ngọc phô bầy leng keng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Trịnh phò mã trạch yến động trung