07/04/2026 02:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lau lách 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Kiêm gia 1 (Khổng Tử)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 31/03/2021 11:02
Rườm rà lau lách xanh tươi, Làm sương từ móc trắng phơi bóng vàng, Người mà mình nói là chàng, Ở về vùng nước mênh mang phương nào. Theo cùng đi ngược dòng sao? Đường đi hiểm trở, núi cao xa dài. Xuôi dòng mà chạy theo ngài, Nghiễm nhiên thấy giữa nước dài mênh mông.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Kiêm gia 1