21/05/2026 08:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sông Giang sông Hán - Bản dịch của Trương Việt Linh

Giang Hán (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 09/05/2016 07:46

 

Giang Hán từng mong nỗi nhớ nhà
Giữa trời có một hủ nho ta
Cánh mây xa lắc trời thăm thẳm
Đêm vắng mơ màng bóng nguỵệt xa
Trời tối lòng còn mang chí lớn
Thu về bệnh cũng giảm đôi ba
Đường dài khúc khuỷu đua tài sức
Đâu để dành cho lũ ngựa già

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Giang Hán