04/10/2026 09:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày trùng cửu hoạ thơ Di Xuân gửi đến - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Cửu nhật hoạ Di Xuân kiến ký thứ vận (Cao Bá Quát)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/07/2018 05:54
Ngời sáng hoa vàng tựa chén vàng, Lên non thuở ấy say mơ màng. Chưa hay hái lộc ngày lành đến, Hoa nở thấy đâu hoa sắp tàn. Mưa suốt một thu người khó khoẻ, Sương pha ba lối bóng chiều lan. Gió tây sóng vỗ buồn lòng khách, Lận đận cùng nhau thương nhớ tràn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Cửu nhật hoạ Di Xuân kiến ký thứ vận