10/06/2026 19:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cười nhạo thuỷ tiên - Bản dịch của Trần Văn Nhĩ
Sẩn thuỷ tiên (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/05/2020 17:00
Hết xuân vứt bỏ, thật vô duyên, Khác thuỷ tiên trước, đây thuỷ tiên. Chẳng biết từ đâu mà đến đấy? Xem ra lừa đảo cốt thâu tiền. Cần hoa thưởng thức nên người quý, Gọt cuống trụi trơ không lá xiên. Cũng lạ riêng mai gầy đứng đó, Tuyết sương năm tháng vẫn y nguyên.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Văn Nhĩ » Thơ dịch tác giả khác » Sẩn thuỷ tiên