19/08/2026 15:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khắc đề bài thơ tại Châu Sơn, nói về quan Bộc xạ Hiệp Thạch Phạm Sư Mạnh triều Trần - Bản dịch của Trương Việt Linh

Đề tại Châu Sơn, Trần Phạm Bộc xạ Hiệp Thạch khắc thi hậu (Trương Quốc Dụng)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 24/06/2020 13:38

 

Phạm công xưa đến đó chơi
Dấu chân in tự một thời còn nguyên
Tài danh muôn thuở lưu truyền
Quê hương nhớ mãi đến ngàn năm sau
Kinh Thầy sóng bủa lao xao
Đỉnh non Yên Tử vọi cao trùng trùng
Chiến công phá giặc lẫy lừng
Thi văn ghi chuyện anh hùng nào quên

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Đề tại Châu Sơn, Trần Phạm Bộc xạ Hiệp Thạch khắc thi hậu