09/05/2026 18:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nhà cỏ của học sĩ họ Bá - Bản dịch của Phạm Doanh
Bá học sĩ mao ốc (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/05/2015 22:09
Núi xanh học sĩ nướng cá mè, Sui sẻo qua rồi thân nương khe. Thiếu niên từng mở hơn vạn quyển, Người trước đã dùng đủ hai hè. Nước lũ gần thềm tuôn đường rãnh, Mây trong tụ lại lệch mái che. Phụ quí đều nhờ công gắng sức, Thân trai cần đọc sách năm xe.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Bá học sĩ mao ốc