07/04/2026 02:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ viết ngày xuân năm Đinh Mùi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đinh Mùi xuân nhật thư (Bùi Huy Bích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/11/2018 15:31

 

Xuân thu qua lại bao lần,
Chén xuân bày biện mâm bàn mọi nơi.
Noi theo tục cũ truyền đời,
Danh thơm xây dựng khó thôi vô ngần.
Loạn xong tóc nọ bạc dần,
Lòng này ôm mãi như than nguội rồi.
Hương thơm vườn cũ còn rơi,
Quả mai khóm cúc tùng ngời chồi lan.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đinh Mùi xuân nhật thư