27/05/2026 03:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đi gấp khó ngủ - Bản dịch của Nguyễn Văn Bách
Khẩn hành thuỵ nan (Ngô Thì Nhậm)
Đăng bởi Vanachi vào 13/08/2006 10:50
Ngủ chẳng an tâm: mải bước đường, Đêm ngày rong ruổi dám dừng cương. Mười xe ngựa hí bon đường nguyệt, Khắp xóm gà kêu đuổi bóng sương. Chưa lúc gối tay tu nước lã, Hãy nên tỉnh mắt thấy kê vàng. Con đường danh lợi đầy huyên náo, Tỉnh táo lòng ta vẫn nhẹ nhàng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Bách » Thơ dịch tác giả khác » Khẩn hành thuỵ nan