25/03/2026 15:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Coi chừng người - Bản dịch của Nguyễn Minh
Uý nhân (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 11/04/2020 23:26
Hoa cũng tuỳ nơi mà nở sớm Xuân tha hương chim đón hót chào Sông dài vạn dặm trong veo Ba năm trôi nổi bóng chiều riêng mang Sợ người nên chỉ làm nhà nhỏ Tính nóng nên hợp chỗ vắng này Đường trước cửa cỏ mọc đầy Tha hồ cho ngựa chạy bay đạp bừa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Uý nhân