19/03/2026 08:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Kiều vạch da cây đề thơ điếu Đạm Tiên bài 1 - Bản dịch của Nguyễn Vô Cùng

Kiều hoạch thụ bì đề điếu Đạm Tiên thi kỳ 1 (Thanh Tâm tài nhân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/03/2020 14:28

 

Hương hồn phiêu lạc chốn nao
Mấy vần ai điếu xiết bao đoạn trường
Trăng soi lạnh buốt chăn sương
Bụi trần phủ kín đài gương nhạt mờ
Thân ngà dẫu có phôi pha
Tiếng tăm chưa dễ phai nhoà non mây
Rượu nồng như nước sông đầy
Có ai chuốc chén tưởng ngày xuân xanh!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Vô Cùng » Thơ dịch tác giả khác » Kiều hoạch thụ bì đề điếu Đạm Tiên thi kỳ 1