19/03/2026 15:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chết lúc rạng ngày - Bản dịch của Hoàng Hưng

Chết lúc rạng ngày (Federico García Lorca)

Đăng bởi hongha83 vào 10/05/2013 22:15

 

Đêm bốn vầng trăng
chỉ một cây
một bóng
một chim

Tìm trên thân thể
hơi ấm môi em
Nguồn hôn lên má
mà không chạm vào

Tiếng "Không" em trao
giữa lòng tay anh
như trái chanh bằng sáp
trắng

Đêm bốn vầng trăng
mà cây chỉ một
ở đầu kim nhọn
quay, quay tình anh!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Hưng » Thơ dịch tác giả khác » Chết lúc rạng ngày