07/04/2026 00:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tức cảnh Hưng An - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hưng An tức cảnh (Nguyễn Công Cơ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/12/2019 19:16

 

Trăm dặm vượt thác Ly giang,
Hôm nay đường khách Hưng An tới ngày.
Mây trắng không báo dịch đài,
Đầm sâu trăng sáng triều hoà sóng yên.
Mấy khúc suối ngọc ngòi thiêng,
Một vùng giếng đỏ ngập liền màu đan.
Nghe có đá bay suối đầu,
Cười cho dân xứ bịa càng thuyết thôi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hưng An tức cảnh