08/04/2026 02:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ đường thuỷ - Bản dịch của Ngô Trần Trung Nghĩa

Thuỷ lộ thi (Khuyết danh Trung Quốc)

Đăng bởi Mặc Am vào 27/02/2019 13:33

 

Ngàn chi muốn nhánh đều về cội
Chim nghịch tung bay đuổi cánh hồng
Gió trăng thu hết nơi quyển sách
Sông núi dâng lên chén rượu nồng
Nén sầu tin nhạn chưa mang tới
Đâu khóc dê kia lạc lối trong
Công thương sĩ thứ đều an lạc
Mênh mang biển nước vút tầng không

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Trần Trung Nghĩa » Thơ dịch tác giả khác » Thuỷ lộ thi