04/11/2026 15:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ vịnh hoa mai - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Mai hoa thi (Cao Khải)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 21/01/2019 11:19

 

Ngọc đây hợp với ở dao đài
Trồng khắp Giang Nam hỏi đó ai
Cao sĩ non sâu nằm tuyết ngập
Mỹ nhân rừng thẳm đến trăng soi
Xạc xào tựa trúc hình thưa lạnh
Thoang thoảng vương rêu xuân chửa phai
Từ bấy thơ hay chàng chẳng có
Gió đông buồn nở độ nào đây

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Mai hoa thi