16/06/2026 01:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ở Hương Cảng, hoạ nguyên vận gửi Đặng Hoàng Trung - Bản dịch của Đinh Tú Anh

Tại Hương Cảng thời phục ký Đặng Hoàng Trung nguyên vận (Trần Đình Túc)

Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 23/03/2021 10:24

 

Đến, đi xoay vận một vòng, ha,
Bè sứ tháng hè cập cảng, chà:
Phong cảnh khác rồi, hơi lạ mắt,
Nắng mưa vẫn vậy, giống quê nhà.
Giang hồ làm khách, thương đồng bệnh,
Cây bút thông ngôn, họ với ta.
Ngoái lại xanh xao, mờ mịt quá,
Lòng trung mới biết bến bờ xa.
22/3/2021

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Tại Hương Cảng thời phục ký Đặng Hoàng Trung nguyên vận