20/06/2026 20:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lại mờ mịt - Bản dịch của Nguyễn Minh

Phục âm (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 25/11/2019 06:21

 

Đông vừa tới đầy trời u ám
Chiều qua quang nay xám sịt rồi
Cỏ bay vạn dặm che trời
Thành cô quạnh lá cờ phơi phới hồng
Cát vàng chạy sóng sông lùa mãi
Tuyết với mây chôn núi tê kêu
Bạn thấy chăng:
Ông Đỗ Lăng ở Quỳ Châu
Điếc bên tai trái, răng sâu nửa hàm.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Phục âm