13/04/2026 00:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Cùng chia sẻ đêm tối...” - Bản dịch của Nguyễn Văn Trung

“Cùng chia sẻ đêm tối...” (Emily Dickinson)

Đăng bởi hongha83 vào 10/11/2025 14:57

 

Cùng chia sẻ đêm tối,
Cùng chia sẻ ban mai,
Lấp khoảng trống niềm vui,
Lấp khoảng trống chối bỏ.

Đây sao kia cũng sao,
Vài ngôi lạc phương hướng!
Đây sương kia cũng sương,
Sau đó là trời sáng!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Trung » Thơ dịch tác giả khác » “Cùng chia sẻ đêm tối...”