28/05/2026 05:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm có nghìn con mắt - Bản dịch của Thái Bá Tân

Đêm có nghìn con mắt (Francis William Bourdillon)

Đăng bởi Cammy vào 18/04/2008 23:36

 

Trời ban đêm có nghìn con mắt,
Nhưng chỉ một ban ngày;
Và ánh sáng khắp nơi lụi tắt
Theo mặt trời tàn phương tây.

Óc chúng ta có nghìn con mắt,
Còn tim chỉ một mà thôi.
Nhưng ánh sáng cuộc đời lụi tắt
Khi tình yêu qua rồi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thái Bá Tân » Thơ dịch tác giả khác » Đêm có nghìn con mắt