31/07/2026 04:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lạc Dương đầu xuân - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Lạc Dương tảo xuân (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/04/2020 10:58
Ý xuân hoa cảnh lại về, Gió đông lại có thổi kề ngày đêm. Liễu xanh lạnh buộc thu mềm, Ấm nung hoa thắm nụ thêm nở nhiều. Mây mù liền cổ áo điều, Thêm mừng ngọc bội kết đều ống tay. Bệnh nhiều thơ kém trường chay, Thiếu niên thành Lạc đua tài khó thay!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Lạc Dương tảo xuân