06/10/2026 12:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm xuân nghe tiếng sáo ở thành Lạc Dương - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Xuân dạ Lạc thành văn địch (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/01/2020 18:42

 

Tiếng sáo ngọc nhà ai thoảng bay,
Gió xuân đầy cả Lạc Dương này.
Nghe lời “Chiết liễu” trong ca khúc,
Nỗi nhớ nhà ai không gợi lây?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Xuân dạ Lạc thành văn địch